Mención especial en Poesía XIX Bienal José Antonio Ramos Sucre Cumaná 2013

martes, 17 de mayo de 2016

Antonia Palacios y la perfección de la escritura

Foro X Congreso de Investigación y creación intelectual Universidad Metropolitana Unimet
 
Jueves 26 de Mayo de 2016
Foro: Antonia Palacios y la perfección de la escritura
Moderador: Rafael Arráiz Lucca – Universidad Metropolitana
Lugar: Auditórium Polar
2:00 pm
HORA PONENTE TÍTULO DEPENDENCIA
2:00 Ana María Velázquez Anderson La soledad, esa falta de resonancia en el otro, en el poemario Hondo temblor de lo secreto, de Antonia Palacios Departamento de Humanidades
Universidad Metropolitana
2:20 Ofelia Avella
Los insulares, de Antonia Palacios
Departamento de Humanidades Universidad Metropolitana
2:40 María Eugenia Perfetti H.
Antonia Palacios: ¿Ego vox clamantis in deserto?
Discurso con ocasión del Premio Nacional de Literatura, 1976 Dpto. Humanidades
Universidad Metropolitana
3:00 Refrigerios
3:30 Adaías Charmell Antonia Palacios una viajera en el pensamiento en la mirada y en la escritura.
En “París y tres recuerdos”
Universidad de los Andes
3:50 Alfredo Rodríguez Antonia Palacios una escritora adelantada a su tiempo Universidad Metropolitana
4:10 María Teresa Ogliastri Antonia Palacios y el desalojo de Job


viernes, 22 de abril de 2016

Por culpa de Sófocles

#‎PorCulpaDeSófocles‬ Tuve un estudiante que llegó diciendo que él no tenía por qué leer a Sófocles porque cuando se graduara él iba a dirigir la empresa de su padre. Le pregunté con mi cara de yonofuí que más o menos cuántos empleados iba a dirigir. Me dio una cifra alta, XXX. Entonces le dije, Bueh, no sólo necesita leer a Sófocles, sino también a Aristóteles y a Platón, ah, y cuando termine, bachiller, busque el diálogo de la nodriza y Fedra y explique ante sus compañeros por qué Eurípides colocó a Afrodita en el centro de la Tragedia. Agregué que pronto le enviaría la Bibliografía de apoyo por mail, "¿Bibliografía?!!!". Claro, es que usted no puede leer a los griegos sin bibliografía.
Me lanzó una mirada furiosa, de esas que lanza la gente inteligente. Le sostuve la mirada y cuando respondió "¡What!", le dije, sí, usted es el que más va a estudiar porque usted más que nadie en este salón necesita conocer lo que es la condición humana porque en sus manos van a estar XXX personas.
Aceptó el reto.

Con el paso de los días yo le agregaba lecturas, ahora lee El Mito de Sísifo y lees el ensayo que hizo Albert Camús, ah, de paso se lo expones a tus compañeros. Ahora lee "El exilio de Helena", del mismo Camús, pero antes lee los cantos iniciales de La Ilíada, de Homero, ah, y prepara todo para hacer otra exposición.
Llegó a odiarme, lo sé, pero pasó la materia con 19.
Lo volví a ver en librería El Buscón, hace poco, se iba del país. ¿Y la empresa de tu padre? Se la cerró la oficina de impuestos, Seniat. El chico va a buscar trabajo y comenzar de cero. Qué libros me llevo "psora".
Pues ese libro maravilloso que nadie sabe qué tiene, pero que todos los jovenes adoran "El guardián del centeno", de Salinger, llévate On the road, de Kerouac, llévate Allan Ginsberg, llévate a Truman Capote. esa joyita que se llama Música para camaleones, y París era una fiesta, de Hemingway. Llévate Albert Camús, y Mrs Dalloway, de Virginia Woolf, o lo compras allá, ese que tiene el prólogo de Cortázar. Busca El hombre es un gran faisán en el mundo, de Herta Muller. Busca Altazor y El paso del Retorno, de Huidobro. Hay un pensador checo que se llama Ivan Klima, búscalo allá, y un poeta catalán, Jaime Gil de Biedma, te lo bajas del internet. Llévate a López Pedraza y a Eugenio Montejo. A Octavio Paz. Así en vez de un exiliado caraqueño vas a parecer un exiliado de NYU.
Ah, y llévate tu libro de Sófocles.
Reímos. Me miró con unos ojos calmos, sin la antigua furia, me dijo que ya era abogado y que estaría a la orden en XXX país. Lo felicité por su título y por su decisión de irse. Lo dejé con sus libros, le dije que añadiera algo de poesía venezolana y quizás a Mendez Guedez. Sentí que quizás algún día se haría escritor. O quizá sólo llegaría a ser un lector apasionado. No sé. No sé si fue bueno o malo que la empresa de su padre quebrara. No sé si fui muy dura con él para nada porque al final no iba a heredar nada. No me gusta que tantos jóvenes se vayan del país. Pero esa tarde
me vine a casa con un sentimiento de haber hecho lo correcto con el joven de mirada furiosa que alguna vez odió a Sófocles y, de paso, a mí.


miércoles, 23 de marzo de 2016

EMMA GUNST : Ana María Velázquez, 3 poemas 3

TRES DE MIS POEMAS PUBLICADOS EN EL BLOG EMMA GUNST, DE CÓRDOBA, ARGENTINA

EMMA GUNST : Ana María Velázquez, 3 poemas 3: Fotografía de  Dylanne Lee V emos mundos invisibles Somos Casandra la adivina Nos llaman brujas En algún momento hemos devorado ...







miércoles, 30 de diciembre de 2015

Feliz Año Nuevo

#‎MigracionesMasivas‬ ‪#‎TenerQuePerderloTodo‬ ‪#‎Huir‬
"El temor no me ha abandonado nunca/habita entre puntada y puntada/me espera la primera noche de enero/para reclamarme otro año imposible/Serpientes de grandes escamas/aún duermen a mi lado" (De mi poemario Extranjera de por vida)
(Foto de la Expo Odyssey Europe, Zürich December, 2015)



domingo, 8 de noviembre de 2015

Octavo Boulevard: ANA MARÍA VELÁZQUEZ / 3 POEMAS

Mis poemas en el Blog de la bonarense Alicia Gallegos



Octavo Boulevard: ANA MARÍA VELÁZQUEZ / 3 POEMAS: ANA MARÍA VELÁZQUEZ  * O lvido mi andar de costumbre rompo esquemas salgo ilesa quizás mi viaje no sea comprendido el co...







lunes, 26 de octubre de 2015

Poema Idea No 18_ Ateneo de Caracas 25 oct 2015

video

sábado, 24 de octubre de 2015

Versos en @laparadapoetica



Buena oportunidad de conocer algo de mi obra y la de otros poetas que estremos mañana en el Jamming poético de El Ateneo de Caracas. Están tuiteando versos sueltos en @laparadapoetica
Jamming_Versos en twitter en @laparadapoetica

miércoles, 21 de octubre de 2015

JAMMING POÉTICO EN EL ATENEO DE CARACAS


sábado, 26 de septiembre de 2015

Palabras de presentación del libro La mirada femenina. Voces del destierro.

Presentación del libro La mirada femenina desde la diversidad cultural. Voces del destierro, Tomo III de la investigación “La mirada femenina desde la diversidad
cultural”
Compilado por Laura Febres
Presentación de Ana María Velázquez
Librería Alejandría 2, Paseo Las Mercedes, Caracas, 26 de sep 2015
Quizás fue sólo el llamado a la aventura lo que nos reunió una tarde del año 2007 en la pequeña sala de profesor@s del Departamento de Humanidades de la Unimet. Me había convocado la doctora Laura Febres para formar un grupo de investigación “La mirada femenina desde la diversidad cultural”,  un tema novedoso, marginal, extraño y excéntrico, en ese momento, como era la novela escrita en las últimas décadas del siglo XX por mujeres Latinoamericanas en el exilio. 
Cuando llegué, conocí un grupo de profesoras que ya venía trabajando desde el 2006. Pronto me embarqué con ellas en amistades significativas y en el trabajo que había que llevar a cabo para introducir el proyecto ante las debidas instancias universitarias. Pensé que aquél trabajo me consumiría un tiempo precioso del que no disponía y que sería largo y tedioso, pero más pudo la curiosidad y mi pasión por el estudio que la expectativa negativa.
Lejos estaba yo de pensar que pronto caería bajo el hechizo de esta investigación académica distinta. Aquí no había presiones. La propuesta era libre y multidisciplinar. Las que estudiamos Literatura podíamos enfocar la investigación desde el hecho literario en sí, las que venían de la Historia podían indagar en ella y así cada una podía investigar desde su propia área del conocimiento, muchas veces, superponiendo unas con otras y comparándolas. El proceso implicaba entonces aprender unas de otras. Pero sobre todo la propuesta estaba llena de misterios por descubrir en lo que aquellas mujeres escritoras, ajenas al canon literario clásico, tenían que decir. A mí me atrapó ese misterio. Encontré que investigar es encontrar la vida secreta de las palabras.
Al tiempo se nos unieron prof@s de otras universidades, de otros centros de estudio, nos dieron sus ensayos y publicamos un primer tomo en 2008. Y así proseguimos innovando, convocando más voluntades y ampliando la investigación de novela a cuentos y poemarios hasta producir un segundo tomo en 2010.
Hoy presentamos este tercer tomo: Voces del Destierro.  Aún más investigadoras se han sumado al proyecto. Para este libro se analizaron 16 textos para un total de 50 textos estudiados en tres tomos. Además ya tenemos un Blog que sirve para consulta de otr@s investigador@s, blog creado gracias al aporte de una de mis mejores estudiantes Frida Galindo.
Entre las investigadas en este tomo tenemos escritoras con gran proyección internacional, como son la argentina Griselda Gambaro, Perla Suez y la uruguaya Cristina Peri Rossi junto con escritoras venezolanas que nos abrimos paso en nuestro país y con nóveles escritoras que por primera vez muestran su obra.
Vaya mi agradecimiento, en nombre de todas, al arquitecto Guillermo Ayala, colaborador permanente de este proyecto, por  tan cuidado trabajo en la diagramación y portada del libro. Igualmente vaya al profesor Lyecer Katán, director del Dpto de Investigaciones, pilar de apoyo fundamental de esta investigación,  y al profesor Alfredo Rodríguez del Dpto de Publicaciones, ambos de la Unimet.
La escritura femenina es un espacio de libertad. Las mujeres escribimos desde la propia experiencia y desde un saber femenino ancestral y en clave distinta a la del varón.  Es mentira que el patriarcado haya oprimido ese deseo de libertad y que la escritura femenina sea hoy, en vez de un hecho creativo, un acto de empoderamiento propio de la modernidad. No. La mujer nunca ha dejado de tener sus propios espacios de expresión y de búsqueda y no es ni ha sido el varón desde el poder tradicional el que se los ha concedido. Lo demostraron  Hipatia de Alejandría,  Cristinne de Pizán,  Sor Juana Inés de la Cruz, Hildegarda Von Bingen,  Hadewijch de Amberes, Virginia Woolf , María Zambrano, y muchas otras que aunque sintieron la mano dura del patriarcado no dejaron de escribir, excepto Sor Juana que fue obligada a abjurar de su escritura ante un tribunal eclesiástico e Hipatia, que fue despellejada viva por órdenes de otro de estos nefastos tribunales.
Todas ellas comprendieron que la escritora tiene la tarea de expresar sus verdades con sus propias palabras. No debe esperar mucho más de ese íntimo acto de creación sino el de ser ella misma y encontrar en su arte verdad y sabiduría. Si su libro se publica o no, si es leído o no, ya no le incumbe. Los libros siguen su propio camino y llegan a quien tienen que llegar. Al hablar desde su experiencia personal, la autora organiza su propio mundo interior y encuentra sentido a algún aspecto de la existencia. A la vez, las propuestas de las mujeres, al no pertenecer al orden patriarcalista, representado por lo institucional, son subversivas. La mujer artista subvierte lo institucional y posa su mirada en un lugar otro de enunciación y, por tanto, hace rupturas y aportes  importantes. Por eso hoy celebro el aporte de todas las investigadoras que hemos creído en la innovación de traer todas estas mujeres escritoras a la academia y darles su espacio dentro de los estudios literarios con una crítica distinta, una crítica que parte de nuestra “mirada femenina” sobre la creación femenina.
Debo decir que hoy mi alegría es doble ya que aparezco en este libro como  investigadora y a la vez como analizanda. Simplemente diré que estoy muy contenta de que mi pequeño poemario Cadaqués, palacio de viento haya sido analizado gracias al interés de la poeta Astrid Lander.
Este poemario fue escrito en Cataluña, la tierra de Salvador Dalí. Lander se detuvo en el lenguaje donde aparece a ratos el bilingüismo en la palabra como origen de “la razón poética” y al respecto afirmó: “Se trata de analizar lo que se traslada del idioma al estado independiente de las lenguas, a lo indecible…(…)…a la pluralidad de contar en un idioma lo que le sucede en el otro”. Mi agradecimiento a la poeta por este precioso  trabajo.
Por su parte, Isabel González encontró en su investigación sobre Marala , de Isabel Fonseca, un viaje a la frontera colombo venezolana en la Goajira, que: “La exploración del mundo consiste en una acción individual parecida a la vida misma”.
Las profesoras María Elena Del Valle, Unimet y Nancy Elena Mejías de Del Valle plantearon su investigación del modelo narrativo desde la estructura teórica planteada por Gérard Gennette y la aplicaron a la novela Perlas falsas, de Mónica Montañéz encontrando muchos aspectos importantes.
Blanca Arbeláez encontró una ficción dentro de otra y propuso la metaficción como base de su trabajo sobre la novela de la mexicana Mariés Ayala, El secreto de la casa del Cairo, la historia de un viaje de una mujer Latinoamericana a Egipto.
Por su parte, las profesoras unimetanas, Tatiana Enache y Rosa Dorribo, abordaron el tema de la memoria en el libro de cuentos de la escritora rumano venezolana Klara Ostfeld Bajo la sombra. Una memoria que se desdobla en dos aspectos fundamentales de la existencia: el bien y el mal. A la vez, una memoria que aludía a la propia historia personal de la escritora en la Segunda Guerra Mundial y a la de la profesora Enache quien es también nacida en Rumanía, quizás también a la de la profesora Dorribo, hija de inmigrantes europeos.
La profesora Beatriz Rodríguez se centró en los rasgos de narcisismo social encontrados en la novela de Mariana Libertad Deambulando hacia la lumbre y en la búsqueda de identidad del migrante como equivalente a lo que ella denominó una “romería”, es decir, una búsqueda constante.
La profesora Helene Zaragoza encontró la necesidad de volar en libertad que distingue al hecho migratorio voluntario en su bello ensayo “Las palomas emprenden el vuelo”, sobre la novela del mismo nombre, escrita en alemán, de Melinda Nadj Abonji, una escritora serbia húngara que migró a Suiza.
Por su parte Laura Febres se centra en el diálogo epistolar y en la casa, como motivos relacionales principales, entre Madame de Savoye y Le Corbusier, el arquitecto de su mansión francesa, mientras la guerra destruía todo a su paso, en la novela de la escritora judío venezolana Jaquelinne Goldberg, Las horas claras
Adaías Charmell encuentra que en la construcción estética femenina se busca un sentido al dolor existencial en las novelas: Una mujer en la guerra de España, de la española Carlota O´Neill, El Arresto, de la argentina Perla Suez, y Zagreb, una historia una familia de la escritora yugoeslava criada en Croacia y migrante a Mérida, Ana Sheuren de Gil.
El mar que nos trajo, de la escritora bonarense, Griselda Gambaro, le permite a la profesora María Dolores Peña invertir el punto de vista y encontrar la resistencia a la nostalgia durante el exilio, afirmando “que los apremios de la vida diaria no dan espacio para el recuerdo”.
Tarcila Briceño encontró en Cuando nos mudamos a Caracas que existe “un espacio matriz” que otorgará siempre a la viajera una “identidad primigenia”.
Natividad Barroso encuentra en Inna al aire, un texto escrito por ella misma, que: “Cuando las circunstancias obligan a abandonar el lugar donde hemos nacido…(…)…se puede decir que sufrimos un verdadero cataclismo”.
La profesora Haydeé Vilchez explica en su ensayo “Destino el sur” cómo fue el hecho migratorio de las mujeres japonesas a Perú y los roles que cumplieron dentro de sus familias.
Por otra parte, Ana María Velázquez, encontró que el exilio político se convierte en un “mal viaje”, un viaje donde no se va a buscar una mejora en la calidad de vida sino a aferrarse a la supervivencia y a afrontar el extravío en La nave de los locos, de la escritora uruguaya-española, Cristina Peri Rossi
Ahora llegó ahora el momento de dar gracias en nombre de todas las investigadoras a la profesora Laura Febres. Gracias por su tesón, por su preocupación por cada una de nosotras, por habernos incluido en este maravilloso grupo, por compartir un tema que partió de ella y de su búsqueda intelectual particular y que nos llevó a muchas a trasegar los intrincados, pero fructíferos caminos de la investigación literaria. Muchas gracias, querida profesora.

sábado, 15 de agosto de 2015

Un poema fue mi contribución a este valioso libro compilado por Violeta Rojo, Kira Kariakin y Virginia Riquelme.
Hay poemas, narraciones y comentarios sobre el tema de la violencia contra la mujer escritos por diversas mujeres.
Interesante ver las voces femeninas unidas en la búsqueda de visibilizar este grave problema 
Ya en Librerías
 

domingo, 26 de julio de 2015

Disolución

Fin de semana asistiendo a eventos poéticos. 
Observo el fragmento, y dentro de él la multiplicación en mil imágenes, como si de cristal roto se tratara.
Esa es la poesía.
No existe un todo sino un abismo y una fractura.
No  hay unidad sino dispersión. 
Como en las obras de Guayasamín, en los poemas de hoy aparece un ser humano sufriente, detenido ante el abismo y la soledad, como diría el poeta Armand, a quien tuve el placer de escuchar hablar este finde. Un ser incapaz de conectar con la "cultura vitrina", pero también incapaz de amar. Un ser que sólo observa la realidad tamizada por su propio sufrimiento. 
Ah, la experiencia, esa gran ductora del alma, esa madre de todos que permanece impasible detrás de cada acción que tomamos, segura de sí misma, sabedora de que nunca la dejaremos de lado y que nos conducirá por caminos certeros a la tumba.
Quise entonces escribir un poema a la fragmentación que comenzara así:

En tu disolución encontrarás la dicha 
Quédate en tu silencio
Y llegará la muerte 


Sé feliz no siendo
y la hora morirá contigo
y el vientre materno hará fiesta
al matarte
en un aborto de químicos
y de filos cortantes


De nuevo programa radial Poesía

Hoy repiten el programa Poesía de Geraldine Gutiérrez-Wienken en Heilderberg donde fui invitada junto con la poeta alemana Martina Weber.
Hay que correr a conectarse, es a las 8:30 am hora Venezuela
Este es el link de la radio
http://bermudafunk.org/sendungen/sendungen/poesia.html
Entrar, ir a Livestream y luego a Anschalten, donde está el radiecito, que es el player. Esperar un poco porque primero hablan en alemán.
Ahí estaré leyendo mis poemas



viernes, 17 de julio de 2015

Elizabeth Schön Alma fugitiva: Video sobre la poeta de Luis Alejandro Rodríguez









lunes, 13 de julio de 2015

Ana-mar

El mar del norte de isla Margarita es bravo, fuerte. Sin embargo, una vez superada la resistencia inicial, convertida en ola tenaz que pega duro contra la arena dejando espumas y estelas, el mar se hace acogedor, grato. Son aguas frías, pero bañadas del sol esplendoroso del caribe. Así que el frío pasa y pronto la piel se torna roja como un camarón y dan ganas de tenderse en la arena a la sombra de las palmeras. Una vez me bañé en el mar báltico. Nadie del grupo quiso entrar porque las aguas provienen de un deshielo y son extremadamente frías. Apenas poner los pies en el agua el ayayai fué unánime. Yo los tomé de las manos y les dije "vamos, si nos bañamos al norte de Margarita y no nos congelamos, nos bañamos aquí". Y me bañé y lo encontré igual a mi mar de vacaciones, más calmo, menos profundo, pero siempre un reto.
Y ser una sola con el gran mar es siempre un gran reto, sin duda...
Playa Puerto Cruz, Valle de Pedro Gónzalez, Isla Margarita, 11o Norte del Ecuador.



domingo, 21 de junio de 2015

Programa radial Poesía, de Geraldine Gutiérrez Wienken, desde Heildelberg, Alemania

LUNES 22.06.2015, 8.30 am y 7.30 pm (VE); UTS +2: Sintoniza POESIA, mi emisión radial consagrada a la difusión de la poesía de Venezuela y de Alemania. Mis invitadas Ana María Velázquez y Martina Weber en alemán y en español. Música de
Guillermo Carrasco y Onechot

— con Asociación Humboldt San Bernardino y 4 personas más.